Más allá de la Tierra Media "Poesía completa"

; Alfredo Taján (Prologuista) ; Carlos Pranger (Traductor)
Más allá de la Tierra Media Poesía completa -  - 9788418818523

Sin stock actualmente, disponible bajo pedido
Más allá de la Tierra Media constituye parte del legado literario y vital de la escritora estadounidense Gamel Woolsey.
Siempre a la sombra de su compañero, el proteico Gerald Brenan, hispanista original y de enjundia, su voz poética, elegante y sigilosa, tras muchos años silenciada, se publica por primera vez en español.
Desfilan por sus poemas la infancia y el paso del tiempo; el amor físico y el platónico, aunque también su pérdida; la literatura, el arte y la música como modos de salvación.
Pero descuella, sobre todo, el extrañamiento ante la Naturaleza y sus ciclos, esto es, el choque con la realidad y la búsqueda de respuestas frente a la muerte.
Toda su escritura parece entonces sustentarse en la carencia: la vida es en sí misma un déficit.
Woolsey siempre creyó en la existencia de otro nivel intermedio entre la realidad y el sueño, entre la carne y la fantasía.
Es decir, traslada a sus poemas objetos y cuestiones terrenales, aparte de intuiciones, lecturas y sentimientos, y los escribe desde la Tierra Media, un refugio del que extrae un aprendizaje contundente: el paisaje es ella y el verdadero viaje es el de la conciencia y la imaginación.
Se rompe por primera vez en español el silencio poético de Gamel Woolsey, mucho más que la compañera inseparable del hispanista Gerald Brenan.
Elizabeth Gammel Woolsey (1895 o 1897, Aiken, Carolina del Sur-Churriana, Málaga, 1968), más conocida como Gamel Woolsey, es autora de un memorable escrito autobiográfico acerca de la Guerra Civil, El otro reino de la muerte, así como de dos novelas y numerosos poemarios, la mayoría póstumos.
Nació en el seno de una familia terrateniente y vivió una infancia idílica en la que descubre, gracias a su hermanastro Convers, la literatura y el arte.
Luego, tras recuperarse de una tuberculosis, se lanza a la bohemia de Nueva York, para vivir los años felices del Greenwich Village.
Tras el matrimonio fallido con el periodis...
100% Pago seguro | 3 a 5 días
EAN: 9788418818523
Editado por: Renacimiento
Materia: Poesía , Literatura norteamericana , Siglo XX
Publicado el: 19 Octubre 2021
Nº Edición: 1
Nº páginas: 344
Encuadernación: Rústica
Valoración de los lectores: