Las fabulaciones siempre corren el riesgo de fracasar ante la conciencia colectiva de su irrealidad. La tropología y el discurso metafórico pueden quedar reducidos a un paralogismo o encerrar un sofisma. Y de la percepción de éstos y la evidencia de aquélla se deriva fatalmente la certeza de la falsedad como atributo del texto.
Pero cuando se entrevera adecuadamente la irrealidad supuesta con lo irrefutablemente sabido, o la ficción consciente con lo verídico ignorado, lo figurado adquiere la categoría, o al menos la presunción, de realidad. La proposición, aunque no precisamente racionalista, es de corte cartesiano: puede ser, luego es.